like: bởi vì
Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics 315 Activities

BEGINNER LEVEL


exact:

VNEN bởi vì * because *

[ bởi ] : because of, on account of, by (means of)

[ vì ] : since, for, because of, due to, since




[ vì ] : due
[ vì ] : for






OXF3000: bởi vì because
OXF3000: bởi vì because of



50L Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. * I am not coming because the weather is so bad. 077
50L Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. * He isn’t coming because he isn’t invited. 077
50L Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. * I am not coming because I have no time. 077
50L Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. * I am not staying because I still have to work. 077
50L Tôi đi, bởi vì tôi mệt. * I’m going because I’m tired. 077
50L Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi. * I’m going because it is already late. 077
50L Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm. * I didn’t come because I was ill. 078
50L Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt. * She didn’t come because she was tired. 078
50L Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú. * He didn’t come because he wasn’t interested. 078
50L Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. * We didn’t come because our car is damaged. 078
50L Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. * They didn’t come because they missed the train. 078
50L Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. * I didn’t come because I was not allowed to. 078
50L Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. * I’m not eating it because I must lose weight. 079
50L Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. * I’m not drinking it because I have to drive. 079
50L Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. * I’m not drinking it because it is cold. 079
50L Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. * I’m not drinking it because I don’t have any sugar. 079
50L Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. * I’m not eating it because I didn’t order it. 079
50L Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. * I’m not eating it because I am a vegetarian. 079
50L Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. * I could not come on time because there were no buses. 084
50L Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. * I could not find the way because I had no city map. 084
50L Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. * I could not understand him because the music was so loud. 084

2246 I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. C05
2858 That's a good idea. Why didn't I think of that? Tôi rất mừng vì đã nhắc tôi về cuộc họp, bởi vì tôi đã hoàn toàn C18


GbPinViet
我问她要买什么书,她说,因为她没有汉语书,所以想买一本。 Wǒ wèn tā yào mǎi shénme shū, tā shuō, yīnwèi tā méiyǒu hànyǔ shū, suǒyǐ xiǎng mǎi yì běn. Tôi hỏi cô ta muốn mua sách gì, cô ta nói bởi vì cô ta không có sách tiếng Trung nên muốn mua một quyển. →
我说,我不行,因为我汉语说得不太好,很多音发得不准,也不会表演节目。 Wǒ shuō, wǒ bù xíng, yīnwèi wǒ hànyǔ shuō de bú tài hǎo, hěn duō yīn fā de bù zhǔn, yě bú huì biǎoyǎn jiémù. Tôi nói, tôi không được, bởi vì tôi nói Tiếng Trung không được tốt lắm, rất nhiều âm tôi phát không chuẩn, cũng không biết diễn văn nghệ. →
我不常锻炼身体,因为晚上我常常睡得很晚,早上起得也很晚。 Wǒ bù cháng duànliàn shēntǐ, yīnwèi wǎnshang wǒ cháng cháng shuì de hěn wǎn, zǎoshang qǐ de yě hěn wǎn. Tôi không thường xuyên rèn luyện sức khỏe, bởi vì buổi tối tôi thường ngủ rất muộn, buổi sáng dậy cũng rất muộn. →
我想家了,因为我感到寂寞,心情不好,所以难过。 Wǒ xiǎng jiā le, yīnwèi wǒ gǎndào jìmò, xīnqíng bù hǎo, suǒyǐ nánguò. Tôi nhớ nhà, bởi vì tôi cảm thấy cô đơn, tâm trạng không tốt nên buồn. →
这次我没考好,因为考试前我生病了。 Zhè cì wǒ méi kǎo hǎo, yīnwèi kǎoshì qián wǒ shēngbìng le. Lần này tôi thi không tốt, bởi vì trước kỳ thi tôi bị ốm. →
对啊,因为我练太极拳,所以每天五点我就起来了。 Duì a, yīnwèi wǒ liàn tàijí quán, suǒyǐ měitiān wǔ diǎn wǒ jiù qǐlái le. Đúng vậy, bởi vì tôi luyện thái cực quyền nên hàng ngày 5:00 là tôi đã dậy rồi. →
我希望能买到前十排的票,因为她的眼睛不太好,坐得太远看不清楚,但是前十排的票都卖完了,没买到,我们买的是十二排的。 Wǒ xīwàng néng mǎi dào qián shí pái de piào, yīnwèi tā de yǎnjīng bú tài hǎo, zuò de tài yuǎn kàn bù qīngchu, dànshì qián shí pái de piào dōu mài wán le, méi mǎi dào, wǒmen mǎi de shì shí'èr pái de. Tôi hy vọng có thể mua được vé 10 hàng ghế đầu, bởi vì mắt của cô ta không được tốt lắm, ngồi xa quá sẽ không nhìn rõ, nhưng mà vé mười hàng ghế đầu đã bán hết rồi, không mua được, chúng tôi mua vé hàng ghế thứ 12. →